Erik BORGMAN (NL)
(1960, Groningen - - )
Surtitreur
Il surtitre de puis 1989 pour les compagnies et les festivals intenationaux tel le KunstenFestivaldesArts.
Formation
Etudes en Arts du spectacle à Nimègue (1988)
2008 |
EN JAPONAIS DANS LE TEXTE. Erik Borgman est surtitreur. Du KunstenFestivaldesArts à Avignon, il aide le public à comprendre les pièces venues d'ailleurs. Plus d'infos... |
1994 |
LE THÉÂTRE AUSSI EN VERSION SOUS-TITRÉE. Habituels au cinéma, les sous-titres sont encore rares au théâtre. Rencontre avec Erik Borgman, à qui a été confié le sous-titrage d'une dizaine de spectacles du KunstenFESTIVALdesArts. Plus d'infos... |
1994 |
LE THÉÂTRE AUSSI EN VERSION SOUS-TITRÉE. Habituel au cinéma, les sous-titres sont encore rares au théâtre.Rencontre avec Erik Borgman, à qui a été confié le sous-titrage d'une dizaine de spectacles du KunstenFESTIVALdesArts. Plus d'infos... |
| 2013/2014 | LA LANGUE DE MA MÈRE | Surtitrage, Surtitrage |
| 2008/2009 | D'OEDIPE | Surtitrage |